Pages

9/12/11

Ukraine, by the Lake

Ukraine was HOT!!! Why not cool down with some Kvas by the lake? SURE, Sign me up!!

We were surprised with how clean this lake beach was. Maybe because it was a paid lake? People were relaxing with a beer, some snacks, a game of cards or just sun bathing. 

Yes, it was weird/awkward  seeing old and out-of-shape men in briefs (you know, speedo briefs that only professional swimmers wear? not old, out-of shape men).

Yes, it was also awkward seeing old, out-of-shape add with cellulite, women wearing thong bathing suits (YES!!!! like strings!) I mean its OKAY when a young girl who wants to attract attention to get a guy, wears it, but not an average aged woman. I actually really wanted to get a picture, but I didnt want to look like a desperate one trying to embarass the poor ladies. So, I will let you imagination do the work!

And  finally, NO, I would not change the experience for anything else. It was great being with people similar in the spirit, the atmosphere felt sooo..... close to me.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
На Украине ОЧЕНь жарко. Почему бы не съездить на озеро и позагорать?? Именно этим мы и занялись!!

Мы были приятно удивлены чистотой пляжа и классной музыкой на пляже. Чем наши люди занимаются на пляже? Конечно играют в карты, пьют квас/пиво и просто загорают.

Да, было очень странно видеть старых дядек в купальных плавках. Здесь в штатах, все одевают купальные шорты, А плавки одевают, только профессионалы по плаванью. Hепривычно видеть так много оголенной кожи.

И опять ДА, странно видеть женщин в купальных стрингах. Ну ладно там с стрингами и оголенной кожей, но с (пардон за слово) мягким местом и целлюлитом я не соглашусь!! Это было странно и резало глаза. Я конечно хотела сфоткать, но как-то застеснялась даже смотреть в ту сторону больше чем на 2 секунды.

И на конец, НЕТ, я бы не променяла наше время на родине ни на что другое. Было приятно находится с людьми близкими по духу.





someone did a lot of sleeping...       кто-то очень много спал...

No comments:

Post a Comment